Gjør gammelt lydutstyr trådløst –Test fra hverdagen på kontoret

Kan man høre et gammelt kassettbånd i moderne Bluetooth-hodetelefoner? Det spørsmålet oppsto da jeg satt med en Nedis Walkman og fant frem et gammelt kassettbånd fra skjulestedet. Det er nok ikke noe som ligger i skuffen hos særlig mange lenger, men mitt retro-hjerte slo litt ekstra ved tanken om å igjen kunne sette et bånd i en Walkman og trykke på play.

Først gjorde jeg det helt klassisk: 2 x AA-batterier i Walkman-en, et par kablede hodetelefoner i 3,5 mm-utgangen og kassettbåndet i. Det fungerte akkurat slik man husker det.

Men de kablede hodetelefonene førte også tankene videre. I dag bruker mange trådløse hodetelefoner, og jeg hadde allerede et sett Intenso Bluetooth in-ear hodetelefoner klart til testen. Walkman-en har selvfølgelig ikke Bluetooth, så de to kunne ikke kobles direkte. Derfor satte jeg en Nedis Bluetooth-transmitter mellom dem og prøvde ut om den kunne bygge bro mellom den gamle og den nye teknologien.

Til testen brukte jeg:

Transmitteren blir mellomledd

Nedis Bluetooth-adapteren har både TX- og RX-funksjon. Til denne testen trengte jeg TX, som betyr at adapteren sender lyden videre via Bluetooth.

Transmitteren settes i Walkman-ens 3,5 mm-utgang. Herfra tar den lyden fra kassettbåndet og sender den trådløst videre til Intenso-hodetelefonene.

Oppsett: Kassettbånd → Walkman → 3,5 mm → Bluetooth-transmitter i TX → Bluetooth → Intenso-hodetelefoner

Det er altså transmitteren som fungerer som mellomledd mellom de to generasjonene av lydutstyr. Walkman-en spiller av kassettbåndet som normalt, mens transmitteren sørger for at lyden kan mottas trådløst av Bluetooth-hodetelefonene.

Slik kobles Walkman og Bluetooth-hodetelefoner sammen

Selve tilkoblingen av transmitteren til Walkman-en var enkel. Det var den første Bluetooth-paringen som krevde litt mer oppmerksomhet.

• 1
  Velg TX-modus

  Først settes Bluetooth-adapteren på TX, fordi lyden skal sendes fra Walkman-en og videre til hodetelefonene.

• 2
  Sett hodetelefonene i paringsmodus

  Deretter settes Intenso-hodetelefonene i sin Bluetooth-paringsmodus, slik at transmitteren kan finne dem.

• 3
  Finn hodetelefonene på displayet

  Bluetooth-transmitteren søker etter enheter i nærheten. Når Intenso-hodetelefonene blir funnet, vises de på transmitterens display. Drei på hjulet til Intenso-hodetelefonene er markert.

• 4
  Opprett forbindelsen

  Når Intenso-hodetelefonene er markert, trykkes på ON/OFF/BT-knappen for å opprette forbindelsen. Paring gjennomføres og teksten på displayet endres til "Connected".

Resultat: Forbindelsen mellom den gamle kassettesspilleren og de moderne Bluetooth-hodetelefonene ble etablert.

Konklusjon

Eksperimentet fungerte altså. Flere av de gamle kassettbåndene ble testet og alle fungerte upåklagelig.

Forbindelse: Den var stabil, uten registrerte avbrudd, og lyden fra musikken fungerte fint hele veien fra kassettbånd til Bluetooth.
Betjening: Volumet kunne fortsatt reguleres på selve Walkman-en, sammen med play, stopp samt frem- og tilbakespoling. Bluetooth-transmitteren gjør altså lydoverføringen trådløs, men den gjør ikke Walkman-en fjernstyrt.
Funksjoner: Hodetelefonenes egne lydfunksjoner kunne også brukes delvis. Funksjoner som ANC (aktiv støyreduksjon) og hodetelefonenes øvrige lydinnstillinger fungerer fortsatt, selv om selve musikken kommer fra et kassettbånd via transmitteren.
Lydkvalitet: Her bør man huske hva lydkilden er. Det er fortsatt et kassettbånd. Man får ikke moderne digital lydkvalitet bare fordi signalet sendes videre via Bluetooth – transmitteren kan ikke tilføre detaljer som ikke finnes i den opprinnelige opptakelsen.

Man får med andre ord den gamle lydkilden kombinert med noen av de funksjonene vi er vant til fra moderne hodetelefoner.

Men det var heller ikke egentlig det som gjorde testen morsom. Da jeg selv brukte kassettbånd i tenårene, handlet det langt mer om musikken enn om perfekt lydkvalitet. Det gjør det egentlig fortsatt her. Walkman-en er ny, Bluetooth-hodetelefonene er moderne, men lyden begynner fortsatt på det gamle båndet jeg fant frem fra gjemmestedet.

Og kanskje er det nettopp kombinasjonen som er det interessante: Man beholder opplevelsen ved kassettbåndet, men slipper ledningen opp til hodetelefonene.

Det trenger ikke være en Walkman

Walkman-en var testproduktet, men prinsippet er ikke bundet til kassettbånd. Har man annet lydutstyr uten Bluetooth, men med en lydutgang som passer til transmitteren, kan TX-funksjonen brukes til å sende lyden videre til Bluetooth-hodetelefoner eller en Bluetooth-høyttaler.

Noen ganger skal det ikke mer til enn å finne noe gammelt frem fra gjemmestedet, før den ene ideen fører til den neste. I dette tilfellet ble et kassettbånd og en Walkman starten på spørsmålet om hvorvidt den gamle måten å høre musikk på kunne kombineres med de trådløse hodetelefonene vi bruker i dag.

Det kunne den. Med Bluetooth-transmitteren som mellomledd fikk jeg lyden fra kassettbåndet over i Intenso-hodetelefonene – uten kabel mellom Walkman-en og ørene.

Og når en slik idé først fungerer, begynner man selvfølgelig å se seg omkring etter hva som ellers står hjemme og kanskje fortjener å bli funnet frem igjen. Jeg har i hvert fall allerede fått øye på platespilleren og samlingen av LP-er. Om transmitteren også kan bygge bro der, har jeg ennå ikke prøvd ut.

Vil du selv prøve å kombinere gammelt lydutstyr med Bluetooth?

Testen er utført i august 2026 av undertegnede – med kassettbånd fra egne gjemmer og en ikke helt avlagt forkjærlighet for retro.

Av Citha – Digital Content Designer